Este libro reúne gran parte de la obra poética de Arenas –incluidos íntegramente sus poemarios claves– además de una selección de relatos, traducciones y una entrevista con Jorge Teillier. El volumen concluye con testimonios de Gonzalo Rojas, Carlos León, Enrique Lihn y Pedro Lastra.

Braulio Arenas (1913-1988) poeta, novelista, traductor y ensayista perteneciente a la generación del 38, fundó -junto a Enrique Gómez-Correa y Teófilo Cid- el grupo surrealista Mandrágora, movimiento que tuvo una participación activa en el quehacer intelectual chileno y su legado quedó plasmado en los seis números de la revista del grupo. Fue incluido en la Antología del verdadero cuento en Chile (1938), junto a Eduardo Anguita, entre otros.
Durante 1944 y 1945 vivió en Buenos Aires y trabajó como traductor de Rimbaud y Lautréamont, entre otros. A su regreso a Chile destaca su amistad con Jorge Teillier. Entre sus ensayos están La situación física del castillo kafkiano (1980) y Escritos y escritores chilenos (1982). En 1984 fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura.

Este libro ha sido financiado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Fondo Nacional para el Fomento del Libro y la Lectura. Convocatoria 2014.