«Era el amado orden del sur un cotidiano rito de viento y de madera», escribió Luis Vulliamy (1929-1988) en su primer poemario. Este verso refleja el leitmotiv de su escritura, donde coexisten colonos, mapuches, chilenos. La palabra —en su poesía— es un instrumento para hablar con los árboles, con los pájaros y con la tierra. Esta edición, que incluye grabados de Santos Chávez, reúne íntegramente dos de sus libros más importantes: Los rayos no caen sobre la yerba (1963) y La oscura luminaria (1964), ambos fundamentales para comprender la obra de este poeta nacido en Lautaro.
El poeta Elicura Chihuailaf nos insta en el prólogo a conocer la poesía de Vulliamy: «De la sabiduría de Escuchar y de la honda sencillez de comunicar con la palabra poética nos habla este Rito de viento y de madera; dos regalos, dos razones vigorosas para que la lectura de este hermoso libro se convierta en una tarea urgente e imprescindible».

Luis Vulliamy Ifler (Lautaro, 1929-Santiago, 1988). Narrador y poeta de la generación del cincuenta. Hijo de colonos suizos, vivió su infancia y adolescencia en Lautaro; durante ese período se relacionó con el pueblo mapuche, se impregnó de su cosmovisión y aprendió a hablar mapudungun. Este vínculo se manifiesta en gran parte de su obra, como por ejemplo en Los rayos no caen sobre la yerba (1963), poemario que reescribe y dialoga con el imaginario mapuche. El resto de su obra poética está conformada por Ritual del hombre inquieto (1954), Girasol (1959), La oscura luminaria (1964), Déjenme en el paraíso (1969), El fuera de la ley (1971) y El cumpleaños de mi sombra (1988), este último publicado póstumamente. También fue autor de la antología Doce poetas de la frontera (1959). Su obra narrativa está compuesta por un volumen de cuentos y por las novelas Aquella lluvia lenta (1960), Juan del agua (1962), El paraíso de los malos (1965) y Me saqué la polla gol (1988), entre otras.

Proyecto financiado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Fondo Nacional para el Fomento del Libro y la Lectura. Convocatoria 2016.